Tak długo, jak jestem młody, robię złą sztukę

2017

Tekst na fladze to cytat z pracy chorwackiego konceptualisty Mladena Stilinovića „An Artist who cannot speak English is no artist” („Artysta, który nie mówi po angielsku nie jest artystą”). Karabinovych zapisuje to samo zdanie cyrylicą, co podkreśla niemożliwość bycia pełnoprawnym artystką/artystą w anglojęzycznym, a więc międzynarodowym polu sztuki. W kontekście pełnoskalowej rosyjskiej inwazji na Ukrainę, wybór języka rosyjskiego w tej pracy wnosi kolejny poziom interpretacji. Artysta pyta o to, jaka jest rola artysty/artystki używającego języka rosyjskiego? Czy artystka/artysta może teraz mówić po rosyjsku? Autor flagi podkreśla, że nie chce być artystą, który mówi po rosyjsku.